Zarzycki segue outra pista, enquanto Jass e Mika perseguem um suspeito. Witek recorda uma história que escreveu em 1964.
Mika and Jass find a clue to the identity of Wanda's kidnapper. Jass' father continues his search for Kociolek's son. Hanys gets more aggressive in his illegal activities, which radicalizes people against him.
Zarzycki vai atrás de outra pista enquanto Jass e Mika perseguem um suspeito. Witek relembra uma matéria que ele escreveu em 1964.
Pendant que Zarzycki s'intéresse à une autre piste, Jass et Mika suivent un suspect. Witek repense à une histoire qu'il a écrite en 1964.
Jass und Mika heften sich einem Verdächtigen an die Fersen, Zarzycki verfolgt unterdessen eine andere Spur. Witek erinnert sich an eine Geschichte, die er 1964 schrieb.