Jarek e Jass visitam uma amiga de Wanda, enquanto Zarzycki começa a agir por conta própria. Witek e Jassijej aceitam ajudar-se mutuamente.
With Wanda missing, Jass and Zarzycki are forced to join forces. Hanys makes a move on the local business. Witold is visited by a mysterious stranger.
Jarek e Jass visitam a amiga de Wanda enquanto Zarzycki decide resolver o problema por conta própria. Witek e Jassijej concordam em se ajudar.
Jarek et Jass rendent visite à l'amie de Wanda, tandis que Zarzycki prend les choses en main. Witek et Jassijej acceptent de s'entraider.
Während Zarzycki die Dinge selbst in die Hand nimmt, statten Jarek und Jass Wandas Freundin einen Besuch ab. Witek und Jassijej beschließen, einander zu helfen.
