When NASA astronauts run into a problem, the director seizes the opportunity to show what the SSA is truly capable of.
晴れてSSA第三の宇宙飛行士となった茜は、ゆかりとマツリとともに訓練に明け暮れる。 那須田は、宇宙飛行士が増えた事と二人乗りオービターを完成させた事によりSSAの機動力が向上した事をマスコミにアピールする。 同じ頃、はるか軌道上では、スペースシャトル・アトランティスが冥王星探査衛星オルフェウスの打ち上げトラブルに見まわれていた。 那須田は、これ幸いと、NASAに対して協力を申し出る。 SSAが誇る女子高生宇宙飛行士たちの、第2のミッションが動き始めたのだ！
