Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende. Il va jusqu'à se mettre en danger volontairement pour obliger Robin à accomplir des exploits et finit même par s'en prendre à Tuck et Petit Jean.
Robin hat einen Fan. Terry zieht sich an wie Robin, bewegt sich wie er und liebt es, Robin zuzusehen. Da Prinz John aber gerade im Urlaub ist, ist es bedauerlicherweise sehr ruhig im Dorf. Das bringt Terry auf die Idee, sich selbst in Gefahr zu bringen, um Robin mit unvergleichlichen Heldentaten glänzen zu lassen. Als das auffliegt, waschen ihm Tuck und Little John den Kopf. Der eitle Terry ist stocksauer und will sich an den beiden rächen.
(Quelle: KiKA/ZDF)