Derké, estimant que les vikings sont tous les mêmes, veut les détruire. Mais Robin a un plan pour lui prouver qu'on ne peut pas mettre tout le monde dans le même sac
Stig will unbedingt einen Drachen fangen und macht Derke bei der Jagd so wütend, dass der alle Wikinger vernichten will. Robin kann ihn kaum beruhigen. Dann trifft Derke auch noch ein Pfeil. Robin und die Freunde sind sehr besorgt, denn was bedeutet ein Pfeil im Rücken, wenn sich Derke wieder in einen Hamster verwandelt? Das könnte sein Tod sein. Robin erinnert sich, wie geschickt Solveig ihren Bären verarztet hat. Vielleicht könnte sie ihm helfen?
(Quelle: KiKA/ZDF)