Im Dorf verschwinden alle möglichen Schmuckstücke wie von Zauberhand. Auch Little John vermisst plötzlich Pieps. Ein seltsamer Zufall oder steckt da jemand oder etwas dahinter? Robin und seine Freunde kommen allmählich dahinter, dass die Vögel wohl etwas mit den Diebstählen zu tun haben. Aber warum sollten sie plötzlich stehlen? Aber noch ein anderer seltsamer Vogel hat sich in der Gegend niedergelassen.
De nombreux objets disparaissent mystérieusement dans le village, sans que personne n’ait rien vu ni entendu : un coup à vous faire croire aux fantômes! Robin enquête et finit par découvrir que le gang de voleurs n’est autre que des oiseaux, charmés par Perdigan l’hypnotiseur. À l’aide d’un appeau, ce dernier les force à lui ramener le butin après chaque forfait. Lorsque Robin et ses amis découvrent que Bec fait partie des oiseaux charmés par Perdigan, ils sont plus que jamais motivés pour arrêter le voleur!
A Nottingham avvengono una serie di furti, ma del colpevole non c'è traccia e anche il principe Giovanni e la sua corte
