Roary hat Mitleid mit dem alten Gustaf, der seit Jahren in der Ecke vor sich hin rostet. Deshalb beschließen er und seine Freunde, mit ihm einen Ausflug auf die Rennstrecke zu machen. Sie montieren ihm zwei Räder und zur Freude aller zieht Bulli ihn heimlich nachts über die Rennstrecke. Der freche Flitz entdeckt das und verpetzt die Aktion bei Marsha. Aber als die beiden zurück kommen, steht Gustaf wieder an seinem gewohnten Platz und Chris erzählt von einem merkwürdigen Traum.
Rusty is fed up of sitting in one place, so Roary and the other cars plan a special surprise for him. Will it work?
Rämä on kyllästynyt olemaan yhdessä paikassa. Lauri ja muut autot suunnittelevat yllätystä hänelle, mutta Rämä haluaa uuden elämän ilman renkaita!
Rostis är trött på att stå still och vill ta sig en tur runt Silverringen. De andra hjälper honom att komma iväg, allt medan Store Chris ligger i vagnen och sover.
