Rorri opdager er der er islag på banen. Han prøver at advare de andre biler, men de vil ikke høre på ham, så de glider alle sammen. Det kommer der meget sjov ud af.
Für einen wichtigen Besucher veranstaltet Herr Dampfarelli ein Rennen. Roary hat bemerkt, dass ein Teil der Rennstrecke vereist ist und warnt seine Freunde. Aber Maxi nimmt ihn nicht ernst und gerät natürlich mächtig ins Schleudern. Um die Situation zu retten, dreht auch Roary gekonnt ein paar Pirouetten und schließlich tummeln sich alle Rennwagen auf dem Eis. Herr Dampfarelli geht wieder einmal in die Luft, aber der Gast ist begeistert und die Präsentation ein voller Erfolg.
Roary desperately tries to warn everyone about ice on the track at Silver Hatch, but they don't listen to him.
Lauri liukkaalla jäällä. Ahvenaron kilparadalle on muodostunut jäätä. Lauri yrittää parhaansa mukaan varoittaa muita, mutta he eivät kuuntele. Onnistuuko Lauri johdattamaan autot turvallisesti radan ympäri?
Rorri finner is ute på banan och försöker varna de andra. Varningen går tyvärr inte fram i tid så det blir väldigt halkigt för alla.
