On an all-night bus ride, Phil regales the crew with a story from his past, while Reg arrives at a shocking conclusion about the future of the tour.
הצוות מעביר את הזמן יחד בנסיעה לילית לסן דייגו. כולם חוששים מה יקרה לצוות כשהסיבוב יעבור לאירופה. פיל מספר איך הכיר את להקת "לינרד סקינרד" כשהיה נער.
Mentre sono in viaggio nel bus, Phil affascina l'equipaggio raccontando una storia del suo passato legata al gruppo Lynyrd Skynyd. Shelli lascia il bus per un’inaspettata tragedia familiare. Reg giunge ad una conclusione sconvolgente sul futuro del tour.
