Carpet Season

Bill, Reg and Phil set off on a quest to find Christopher's stolen iPad. Meanwhile, a famously idiosyncratic rock photographer arrives to shoot the band and causes chaos backstage.

ביל, רג' ואורח מפתיע נוסעים להשיב כמה פריטים שנגנבו. ווס וקלי אן פוגשים כל אחד את מושא הערצתו. שלי חוגגת יום הולדת.

Bill, Reg e Phil vanno in missione per recuperare l’iPad rubato a Christopher. Nel frattempo l’arrivo di un fotografo dei gruppi rock, notoriamente idiosincratico, provoca il caos dietro le quinte.