A ghastly discovery leads Rome police to Tom's doorstep, beginning a game of cat and mouse with its lead investigator.
Dopo una scoperta spaventosa, la polizia di Roma bussa alla porta di Tom, che inizia a giocare al gatto e al topo con l'ispettore.
Полиция начинает расследовать убийство Фредди, о котором пишут все газеты. Том, выдавая себя за Дикки, выступает в качестве свидетеля и дает показания инспектору. В то же время в Сан-Ремо обнаруживают частично сгоревшую и окровавленную лодку, и Том уезжает в Палермо.
Karmiva löytö johdattaa Rooman poliisit Tomin ovelle. Siitä alkaa Tomin ja rikostutkinnan johtajan kissa ja hiiri -leikki.
Une découverte épouvantable mène la police de Rome jusqu'à Tom qui commence un jeu du chat et de la souris avec l'enquêteur principal.
Eine grauenvolle Entdeckung führt die römische Polizei zu Tom, was ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit dem führenden Ermittler zur Folge hat.
Przerażające odkrycie prowadzi rzymską policję do drzwi Toma. Zaczyna się zabawa w kotka i myszkę między nim a prowadzącym sprawę śledczym.
Un inquietante descubrimiento lleva a la policía romana hasta la puerta de Tom en lo que supondrá el comienzo de un juego del gato y el ratón con su inspector jefe.
Uma descoberta sinistra leva a polícia de Roma a ir bater à porta de Tom, o que dá início a um jogo do gato e do rato com o inspetor principal.
Uma descoberta medonha leva a polícia de Roma à porta de Tom, que vai ter que encarar um jogo de gato e rato com o inspetor.
