Rokumon's plan to get the key to the Shinigami door backfires, but he gets his reward. The exam heats up even more.
Rokumon est toujours en lice pour le test de niveau des chats noirs. Il affronte Oboro et Suzu dans la seconde épreuve pratique, le test de coopération. Mais il doit faire face à un obstacle de taille : Kurosu, le chat noir classé sixième dan, détient la clé nécessaire pour continuer la course. Aucun concurrent n'est capable de lui tenir tête, mais Rokumon a une idée. Et si la clé du succès résidait dans la coopération, thème central de l'épreuve ? Mais les chats seront-ils enclins à collaborer ? Rien n'est moins sûr...
黒猫段位獲得を目指す六文。３つの実技テストのうちの１つ、協調性テストでは、黒猫たちの前に黒猫六段の強敵・黒洲が試験官として立ちはだかる！ さらに、最終試験では戦闘能力を競う黒猫同士のバトルロイヤルが行われる。体の小さい六文は、圧倒的不利な状況にもかかわらず、与えられた予算をやりくりして安上がりに勝ち抜くことを決意する。案の定、ライバル黒猫たちから集中的に狙われてしまう六文だったが…。
El plan de Rokumon para obtener la llave de la puerta Shinigami fracasa, pero obtiene su recompensa. El examen se calienta aún más.
