Trust

Emily se zaměří na svůj další cíl, Billa Harmona, bohatého správce fondů na Wall Street a bývalého přítele její rodiny. Bill svědčil proti jejímu otci, takže je dalším, kdo může za jeho nespravedlivé odsouzení. Emily má první rande s Danielem. Také díky tomu ve Victorii narůstá nedůvěra, a tak se snaží o své sousedce najít více informací.

Emily nimmt ihr nächstes Opfer ins Visier: Hedge-Fund-Manager Bill Harmon, einstiger Freund und skrupelloser Verräter ihres Vaters. Derweil entdeckt Victorias Security-Mann beim Hintergrund-Check von Emily auf ein überraschendes Hindernis, was Victorias Misstrauen verstärkt.

Emily gets to work on her next target, a former family friend who testified against her father; Victoria tries to find more information on Emily.

Emily tuhoaa nokkelalla huijauksella sijoitusjohtajan, joka petti Emilyn isän luottamuksen. Ensitreffit Danielin kanssa päättyvät yllätykseen. Samaan aikaan Victoria jatkaa Emilyn elämän penkomista. Jännittävässä amerikkalaisessa draamasarjassa nuori älykäs nainen palaa valehenkilöllisyyden turvin kostamaan ihmisille, jotka tuhosivat hänen perheensä.

Emily poursuit sa vengeance. Sa cible est cette fois Bill Harmon, un gestionnaire de fonds spéculatifs qui avait été le collaborateur et l'ami de son père, et qui avait témoigné contre lui au procès alors que David avait toute confiance en lui. D'un autre côté, Emily progresse dans sa relation avec Daniel, mais ce n'est pas du goût de Victoria qui décide d'en savoir un peu plus sur la jeune femme....

אמילי מנסה להרוס מנהל עסקים שעזר להשליך את אביה לכלא. היא יוצאת עם דניאל לפגישה ראשונה. בינתיים, ויקטוריה הסקרנית, ממשיכה לחקור את עברה של אמילי.

Emily figyelmének középponjában Bill Harmon, a sikeres pénzpiaci menedzser áll, aki hamis tanúvallomásával egykor segített börtönbe juttatni a lány apját. Emily minden tiltakozása ellenére új szövetségesre talál a milliárdos Nolan Rossban, miközben egyre gyakrabban találkozik Victoria fiával, Daniellel. A gyanakvó Victoria megpróbál informálódni a lány múltja felől, de nem jut semmire. A kikötői éttermet vezető Porter családot a teljes csőd fenyegeti, de Nolan Ross itt is közbelép.

Il prossimo obiettivo di Emily è Bill, un finanziere di Wall Street, e riesce da sola a farlo cadere.

Emily começa a trabalhar em seu próximo alvo, um amigo da família que testemunhou contra seu pai, Victoria tenta encontrar mais informações sobre Emily.

Эмили нашла свою следующую цель, Билла Хармона, успешного менеджера хедж-фонда с Уолл-Стрит, верного друга семьи, который свидетельствовал в суде против ее отца. Она использует в своих целях Нолана, который не догадывается о ее намерениях, а также идет на свое первое свидание с Дэниелом. Между тем Виктория начинает находить больше информации о прошлом Эмили…

El inicio de Revenge nos trajo el regreso de Emily / Amanda (Emily VanCamp, Cinco hermanos) a los Hamptons con la finalidad de vengarse de todos aquellos que participaron en el encarcelamiento de su difunto padre. Su primer objetivo resultó todo una éxito: Lydia (la actriz y modelo Amber Valletta), íntima amiga de Victoria Grayson, fue “desterrada” de los Hamptons, tras descubrirse su relación extraconyugal con el marido de Victoria. Ahora Emily pone sus ojos en un nuevo personaje en su vendetta personal: Bill Harmon, inversor bursátil que testificó contra su padre. Además, la protagonista logrará que el hijo de Victoria (Madeleine Stowe, El último mohicano con Daniel Day Lewis), se fije en ella. Este interés acrecienta las sospechas de Victoria acerca de Emily, que empezará a indagar más sobre la nueva residente de los Hamptons. ¿Logrará Victoria descubrir la verdadera identidad de Emily?

Emily beslutar sig för att ta revansch på Bill Harmon, en framstående chef på Wall Street, som vittnade under hennes fars rättegång och ledde till hans fall.

Emily começa a trabalhar em seu próximo alvo, um ex-amigo da família que testemunhou contra seu pai; Victoria tenta encontrar mais informações sobre Emily.