After losing the alien baby, Harry learns which alien race is on Earth and it's not what he expected.
Das Alien-Baby ist verschwunden. Harry findet in Folge dessen heraus, welche außerirdische Rasse sich auf der Erde befindet. Eine faustdicke Überraschung für den Arzt.
Подозревая, что одна из инопланетных рас собирается захватить Землю, Гарри оставляет сообщение с помощью кругов на полях. Стоит ли ему ждать ответа? Тем временем Аста узнает, кто является ее биологической матерью и отправляется на встречу с ней.
Después de perder al bebé alien, Harry descubre qué raza alienígena está en la Tierra. No es lo que esperaba.
Dopo aver perso il bambino alieno, Harry scopre che l'altra razza aliena sulla Terra non è quella che si aspettava.
Après avoir perdu le bébé extraterrestre, Harry apprend que la race extraterrestre présente sur Terre n'est pas celle à laquelle il s'attendait.
Harry lida com as emoções da descoberta de que o recém-nascido alienígena é na verdade de sua prole.
地球に来ている別のエイリアンについて考えを巡らせていたハリーは仕事に身が入らずにいたが、やがて“ポータル”を使用する2種族、グレイとアルファ・ドラコニアンのうちの後者だろうと見当をつけ、そのことをアスタに伝える。またアスタは物置で、幼いころにダンがアスタの母親に送ったという古い封筒を見つける。記された住所がダーシーの出る予選会場に近いと知り、予選会の空き時間にハリーと訪れてみると……。
