Halloween comes to Patience and Harry sheds his human mask.
Die schaurige Jahreszeit steht in Patience vor der Tür! Harry nutzt Halloween als willkommene Gelegenheit, um sein "wahres Ich" zum Vorschein kommen zu lassen.
Судьба Голиафа не завидна, и Гарри стремится сделать все, чтобы его жизнь была другой. Тем временем мэр Бен Хоторн объявляет о новом проекте, но горожане не поддерживают его. Разговор Макса и Сахар наводит Дэвида на мысли о ребенке-инопланетянине. Успеет ли Гарри на этот раз найти его?
Patience'ta Cadılar Bayramı kutlamaları başlamıştır ve Harry insan maskesinden sıyrılmak için fırsat yakalar.
Ben lucha para que la gente del pueblo acepte el resort, mientras que Harry y Asta descubren los orígenes de Goliat.
Halloween arriva a Patience e Harry smette la sua maschera umana.
Halloween arrive à Patience et Harry perd son visage humain.
As reviravoltas dos eventos recentes em Patience forçam Harry a enfrentar seu medo da morte.
ホーソン川を調べたマイクとリヴは、上流の貯水池から汚染物質が流れてきていることを突き止める。鉱山廃棄物の蓄積場所だった貯水池を管理しているのはガルヴァン・パウエル・グループだった。サムは患者たちの症状から汚染の事実に気付いたが、グループのタナーに口を封じられていたのだ。一方、マカリスターとローガンはマックスとサハルを監視することでエイリアンベイビーの存在に気付く……。
