Asta helps Harry learn how to deal with his newfound fear of death.
Harry bittet Asta um Hilfe. Denn dem Außerirdischen gelingt es nicht, alleine mit seiner aufkommenden Angst vor dem Tod umzugehen.
Аста не помнит о некоторых договоренностях из-за того, что Гарри стер ей память. Несмотря на появившуюся легкость, она возмущена его действиями. Пожилая женщина узнает в толпе брата, пропавшего много лет назад. Не может ли в этом быть замешан инопланетный ребенок?
Asta, Harry'nin yeni gelişen ölüm korkusuyla başa çıkmayı öğrenmesine yardım etmektedir.
Asta ayuda a Harry a aprender a lidiar con su nuevo miedo a la muerte.
Asta aiuta Harry a imparare a gestira la sua nuova paura della morte.
Asta aide Harry à apprendre à gérer sa nouvelle peur de la mort.
Harry deve tomar precauções para evitar que Asta perceba que sua memória foi apagada.
ハリーのインチキな検視を根拠として、タナーの殺人事件はペイシェンスとジェサップの合同捜査となる。再び起きた殺人事件でリゾート開発が白紙になることを恐れたベンは、ジェサップ主導での捜査をマイクに頼むが、そのリゾート開発へのこだわりは家庭の問題から目を背けているせいだと指摘される。一方ハリーは、酪農家の牛舎にエイリアンベビーが現われたと知り現地で待ち伏せをするが……。
