Harry gets distracted from his mission, while Mike and Liv make a huge discovery.
Еще будучи подростком Гарри фантазировал о голубых авианах, поэтому когда у него появляется возможность стать ближе к Голубой Авианке, он не может думать ни о чем другом. И хотя она просит его остаться друзьями, ее впечатляет, что Гарри является единственным представителем своего вида, испытывающим эмоции.
Harry se distrae de su misión mientras Mike y Liv llevan a cabo un hallazgo enorme.
Harry verliebt sich in seiner menschlichen Form zum ersten Mal: in Heather, eine Aliendame einer anderen Spezies. Unterdessen machen der Sheriff und Deputy Liv eine entscheidende Entdeckung.
ハリーが地球からの退去を命じられたと知ってあぜんとするアスタとダーシー。ハリーが今、宇宙に帰れば、地球は危機に陥ってしまう。銀河連邦からはブルーエイビアンの使者ヘザーが現われ、書類への署名を急かす。ヘザーが乗ってきたポータルを壊し、修理が済むまで帰れない状況をつくるダーシー。そんな中で、ハリーがヘザーに恋をする。アスタは地球を救うことに専念するよう頼むが、ハリーは初恋に夢中になり……。
Harry essaie de créer des liens avec Heather, aussi connus comme l'extraterrestre aviaire.
