Jerry bittet Lou, ihm etwas Geld zu borgen, verschweigt ihm aber, dass er auf eine Betrügerin hereingefallen ist. Inzwischen lernen Tommy und Franco zwei Frauen kennen, worauf Franco eine Affäre mit der reifen Alicia eingeht. Etwas später findet Tommy auf John Seniors Geburtstagsfeier heraus, mit wem Janet nun liiert ist.
During a night out, Franco and Tommy meet two women. Tommy is finding himself bribing his daughter Colleen before she tells their mother about his indulgent treatment of her sister Katy. Jerry visits his wife Jeannie in her expensive nursing home and soon goes to Lou for financial help. Meanwhile John Sr. insists on having his 83rd birthday at a restaurant that no one else likes.
Koko porukalla on sotkuja naisrintamalla ja niinpä lohtua haetaan tietenkin yöelämästä. Mutta kuka nukkuu kenenkin vieressä?
Ad un bar per single, Franco conosce una donna più matura, mentre Tommy rimorchia una donna che non la smette di parlare. E la figlia di Tommy, Colleen, riferirà di certo a Janet del modo condiscente di trattare sorella Katy, a meno che lui non la ripaghi in qualche modo. Nel frattempo, Jerry fa visita a Jeannie alla sua casa di cura super dispendiosa, e John senior insiste nel festeggiare il suo 83esimo compleanno al suo ristorante cinese preferito...quello che non piace a nessun altro.
