Jake crosses paths with a familiar hot headed cop, Jimmy O’Rourke, while chasing a super hacker. Mal and Rose negotiate their way to a windfall. Des becomes apprenticed to a slick new Master.
Die Doyles befinden sich auf der Jagd nach einem Superhacker, der für mehrere Verbrechen im Internet verantwortlich zu sein scheint. Gleichzeitig bekommt Jake Ärger mit einem Mitglied der Polizei. Malachy und Rose arbeiten derweil an ihrer Beziehung zueinander, während Des ein neues Vorbild findet, an dem er sich orientieren kann.
