Wedding bells ring when Billy proposes to Francesca and Cake's long forgotten same-sex partner arrives at Cafe Primo.