When a third goalie rental service threatens both Cake's and O'Malley's livelihood, Cake is forced to listen to Francesca's business advice.