Bei der Polizei geht es an diesem Tag wieder einmal drunter und drüber. Ein Entfesselungskünstler tritt ohne Genehmigung im Park auf. Als eine Polizistin ihm ein Verbot seiner Tätigkeit aussprechen will, wird sie kurzerhand von ihm in ihrem eigenen Funkwagen eingesperrt. Im Sheriffdepartment hat man unterdessen die Möglichkeit, eine sehr viel günstigere Flatrate zu bekommen. Dafür wird allerdings ein Schlüssel benötigt, der sich in Besitz eines inhaftierten Massenmörders befindet. Und zuletzt wäre da noch ein äußerst pikanter Vorfall in einem Bordell …
Kimball tries arresting a magician performing without a permit, who cano get out of whatever restraint she places on him. Dangle accidentally releases a child killer free. A customer wants to file a complaint against the brothel for fraud. Junior and Jones deal with a drunk at a Renaissance Festival.
Kimball yrittää pidättää kahlekuninkaan, kuluttajansuoja-asiamies tekee valituksen bordellin toiminnasta ja Junior ja Jones pidättävät humalikon keskiaikafestivaaleilla.
