Sydney nalezne vázu s duchem válečníka. Jejich letadlo ale sestřelí rebelové a s dalšími podezřelými pasažéry uvíznou v džungli. Co udělá nebezpečný duch, vypuštěný jako džin z lahve?
Sydney und Nigel haben in einer Höhle ein Gefäß entdeckt, das ihrer Meinung nach den großen Geist des Kriegers des Mochica-Stammes enthält. Doch als sie im Flugzeug nach Lima sitzen, um das Gefäß ins dortige Museum zu bringen, stürzt die Maschine über dem Dschungel ab: Sydney und Nigel landen nun mitten im Kampfgetümmel zwischen Militärrebellen und wütenden Mochia-Kopfjägern und haben vorerst alle Hände voll zu tun, dem tödlichen Dschungel lebendig zu entkommen.
Event: SOUTH AMERICA 662 AD
After recovering a vessel believed to contain the Great Warrior Spirit of the Mochicas and hopping a flight to Lima, Sydney and Nigel assume their adventure is complete. Their plane goes down and motley crew of passengers is beset by headhunters, rebels and internal strife. Forget getting the last of the Mochicas safely to the Lima Museum, Sydney and Nigel will be lucky to get themselves out of the jungle alive.
Dans une région perdue du Pérou, Sydney et Nigel récupèrent un vase légendaire contenant l'esprit d'un guerrier. Alors qu'ils font route vers Lima pour remettre le précieux objet au musée de la ville, leur avion s'écrase...
Egy régi dél-amerikai indián törzs legnagyobb harcosának szellemét egy palack rejti. Syd és Nigel Limába tart az ereklyével, de a gépüket lelövik. Túlélik a zuhanást, de a katonák, akik lelőtték őket, továbbra is a nyomukban vannak. Syd és Nigel egy antropológusprofesszor, egy műkincs-csempésszel és egy magát misszionáriusnak kiadó Interpol-nyomozóval menekül a katonák és az indiánok elől. A gerillák elől szerencsésen megmenekülnek, mivel kiengedik a palack szellemét, s az visszaszáll övéihez.
L'aereo sul quale Sydney e Nigel stanno lasciando la giungla peruviana per dirigersi a Lima, e consegnare il loro ultimo reperto ritrovato, cade in mezzo alla giungla. Ma non è tutto: i compagni di viaggio dei due ricercatori sono altrettanto poco raccomandabili degli uomini che da terra sono decisi a catturare tutti loro.
AMERICA DEL SUR 662 DC
Tras recuperar una urna, que según la leyenda aloja el espíritu del gran guerrero mochica, Sydney y Nigel se embarcan en un vuelo que les llevará a Lima. Sin embargo, su avión se estrella en plena selva y los pasajeros se ven amenazados por 'cazadores de cabezas' y pistoleros rebeldes. Sydney y Nigel, aplazan su misión de entregar el último mochica al museo de Lima para centrarse en salir con vida de la peligrosa jungla
