Relic Hunter

Do dobrodružných výprav za poklady se žene americká archeoložka Sydney Fox (Tia Carrere) se svým poněkud zbrklým a nešikovným asistentem Nigelem Bailey (Christien Anholt). V každém díle se vydávají po stopách nějakého vzácného artefaktu, pokladu. V cestě jim však vždy stojí zloději pokladů, kteří chtějí poklad prodat. Nesmí chybět ani jejich sekretářka Claudia (Lindy Booth) - mladá rozmazlená dcera boháče. Ve třetí řadě jí nahradila Karen Petrushky (Tanja Reichert), která se více podobá stereotypnímu standardu "sexy sekretářky". Seriál má tři řady, každou po 22 dílech. Na vzniku se podílela americká, kanadská a francouzská televize.

Die attraktive Sydney Fox ist Professorin für Kunstgeschichte mit Lehrauftrag an der Universität von Toronto. Aufgrund ihrer oft recht unorthodoxen Vorgehensweise bei der Suche nach verschollenen Artefakten aller Art hat sie mit ihrem Team meist abenteuerliche Missionen zu meistern. Ihr ausgezeichneter Ruf führt immer wieder die verschiedensten Menschen und Organisationen zu ihr, um sie zu engagieren und ihre Fähigkeiten zu nutzen. Darunter nicht nur Privatsammler und Museumsdirektoren, sondern auch Regierungen oder staatliche Stellen, mitunter aber auch kriminelle Gesellen.

An unorthodox American archaeologist and her more reserved British assistant, investigate lost, stolen, and rumored relics, artifacts, and antiquities which often leads to danger.

Sydney Fox est professeur d'histoire et archéologue. Elle enseigne les civilisations ancienne à l'université de Trinity. Son père, un ingénieur globe-trotter, avait l'habitude de l'emmener dans toutes ses expéditions. Pratiquant les arts martiaux, passionnée par les voyages, même les plus dangereux, Sydney Fox est souvent sollicitée par des collectionneurs privés, des conservateurs de musée, des instances religieuses et les pouvoirs publics pour rechercher à travers le monde des peuplades oubliées et certains de leurs objets de culte, par exemple un oeil de jade, des urnes funéraires ou un trésor enfoui. Accompagnée d'un jeune assistant, Nigel, un british pince-sans-rire recruté contre son gré, sa quête palpitante l'entraîne dans de fabuleuses aventures, aux quatre coins du monde...

הסדרה "אוצרות מן העבר" מגוללת את סיפורה של סידני פוקס, מרצה מקצועית בהיסטוריה עתיקה, פרופסור באוניברסיטה, ו... ציידת אוצרות. בעזרת העוזר הצעיר שלה, נייג'ל ביילי - בחור בריטי צעיר ומבולבל היא יוצאת פרק אחר פרק לחפש אחר אוצרות מן העבר. מכפפת הבייסבול שהייתה שייכת לשחקן האגדי ג'ימי ג'ונסברו, עד למציאת החרב של מייסד מקדש הטמפלרים - סידני ונייג'ל יעשו הכל כדי למצוא את האוצר ולהציל אותו מידיו של צייד אחר המעוניין לגנוב אותו למטרותיו האישיות - כסף. את סידני משחקת הדוגמניתשחקנית טיה קאררה ואת נייג'ל משחק השחקן המצוין כריסטיאן אנהולט.

Sydney Fox a Trinity College egyik nagy tudású és elismert professzora, aki a tanításon kívül ereklyevadászattal foglalkozik. A sorozat első részében megjelenik az új tanársegédje, Nigel Bailey, aki eddig Cambridge-ben tanult. A sorozat állandó főszereplője Claudia, a történelem tanszék titkárnője (akit a harmadik szériában Karen vált fel), akit egyáltalán nem vonz a történelem. Csak azért a dolgozik Sydneynek, mert az apja nagy összegekkel támogatja az egyetemet. Sydney szerint nála a történelem Marilyn Mansonnal kezdődik és végződik.

Sydney Fox è una professoressa di storia, che però non si limita ad insegnare sui banchi di scuola. Spesso si trasforma in una sorta di intrepida esploratrice, una cacciatrice di reliquie, che, volando da una parte all'altra del globo insieme al suo fidato assistente Nigel Bailey, va alla ricerca di antichi e singolari reperti che nessuno spera più di rinvenire.

Sydney Fox é uma bela professora de História, especialista na caça de peças raras roubadas e tesouros perdidos. A heroína é frequentemente requisitada pelo serviço de inteligência do governo, por colecionadores de antiguidades, por políticos e até por criminosos, mas Sydney Fox faz de tudo para não entrar numa fria. Ela é o tipo de garota que resolve seus problemas com golpes de artes marciais aplicados sem dó. Sensual e obstinada, Fox arrisca sua vida em mais uma aventura que deixaria Indiana Jones com muita inveja. Sydney é auxiliada por Nigel Bailey e Nyc Nanse. Com seu charme britânico, este professor acompanha Sydney Fox , na maioria das vezes contra sua vontade, e acaba colocando os dois em vários perigos. Para ele, é melhor passar horas dentro de uma biblioteca do que correr riscos, mas Nigel é incapaz de falar não para a charmosa Caçadora de Relíquias.

Профессор Сидни Фокс ни в чём не похожа на своих пропахших нафталином коллег. Сидни не только кладезь знаний о событиях давно минувших дней — она путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники — ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями древностей, готовыми пойти на все, чтобы заполучить раритеты для собственной выгоды...

Narra las aventuras de Sidney Fox, una profesora de historia antigua que recorre los lugares más remotos del mundo en busca de tesoros y exóticas obras de arte. Cuenta para ello con la ayuda de Nigel, su tímido y miedoso ayudante, pero cuyo cerebro es una auténtica enciclopedia. Juntos se enfrentarán a multitud de peligros poniendo en riesgo su vida.

Serien kretsar kring Sydney Fox, en professor som reser över hela jordklotet i jakt på antika föremål för att lämna till museum eller dess rättmätiga ägare. Hon assisteras av den blyge och tafatta assistenten Nigel och ibland av den lite vimsiga sekreteraren Claudia. Hon hamnar ofta i en kamp mot andra skrupelfria kultjägare som inte drar sig för någonting i jakten på de värdefulla föremålen som ofta har övernaturliga krafter.

Sydney Fox é uma professora universitária e faixa preta que anda pelo mundo atrás de artefatos e antiguidades perdidos, roubados e que supostamente existem.

Tia Carrere spiller hovedrollen som Sydney Fox, en universitetsprofessor og sortbælte, der rejser rundt i verden for at finde tabte, stjålne og efter sigende eksisterende artefakter og antikviteter.

Aarteenmetsästäjässä seurataan Indiana Jonesin naispuolista vastinetta, yhdysvaltalaista seikkailija-arkeologi Sydney Foxia, joka matkustelee maailmalla aarteita etsien konservatiivisen brittiläisen kollegansa Nigel Baileyn kanssa.