Bezhlavá jeptiška Tia Carrera se zřítí s letadlem u kláštera v Novém Skotsku. Místní Milosrdné sestry jí požádají o pomoc při pátrání po ostatcích sestry Evangeline. S Christianovou pomocí přijde na to, že není jediná, kdo tělo zavražděné jeptišky hledá.
Auf dem Rückweg von einer Forschungsreise stürzt das Flugzeug von Professor Fox vor Neuschottland ab. In einem Nonnenkloster wird sie gesund gepflegt, und dort erfährt sie, dass eine ermordete Nonne im Kloster spuken soll - das besagt eine alte Sage um einen Seefahrer, der dem Kloster einen Schatz vermacht hat. Sydney Fox und Nigel finden diesen Schatz - und kommen dadurch einem skrupellosen Bauunternehmer in die Quere, der es auf das Klostergelände abgesehen hat.
Event: NOVA SCOTIA 1600'S
Sydney crash lands at a convent in Nova Scotia, while returning from an expedition. The Sisters of Mercy ask for help in finding the remains of Sister Evangeline, whose body has been missing for over 400 years. Enlisting Nigel's help, Sydney finds there is more than a person seeking the body of the murdered nun and discovers that the Sisters are guarding lost jewels and pirate treasure.
De retour d'une expédition, Sydney atterrit en catastrophe au couvent de Nova Scotia. Là, les religieuses lui demandent de partir à la recherche des reliques de soeur Evangeline, dont le corps, décapité 400 ans plus tôt, n'a jamais été retrouvé. Sydney s'aperçoit vite qu'elle n'est pas la seule à rechercher les restes de la religieuse...
Új-Skócia partvidékén az 1600-as években véletlenül megöltek egy apácát, Evangeline nővért. Sydney és Nigel az ő földi maradványait kutatja fel. Az apácarend máig működik, az ereklye megtalálása nekik nagyon fontos lenne, valaki azonban mégsem akarja, hogy Sydék rábukkanjanak.
L'aereo di Sydney cade in Nuova Scozia e la ricercatrice viene soccorsa da un gruppo di suore che vivono in un convento vicino. Sydney viene convinta dalla superiora a cercare la testa di Sorella Evangeline, scomparsa da più di 400 anni.
Новая Шотландия XVI век
Останки Сестры Евангелины
NUEVA ESCOCIA 1600
De regreso de una expedición, sydney llega a un convento en 'Nueva Escocia', donde las hermanas de la caridad le piden que ayude a la congregación a encontrar los restos de la hermana Evangeline.
Esta religiosa fue decapitada en el pasado y su cuerpo se halla en paradero desconocido desde hace más de 400 años.
Da Sydney's fly styrter ned, bliver hun af en gruppe nonner bedt om at finde hovedet af en anden nonne, som blev halshugget for flere århundreder siden.
Sydneys plan kraschar vid ett kloster i Nova Scotia. Väl där ber nunnorna henne försöka hitta några reliker.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
dansk
svenska