Die Stimmung zwischen Katholiken und Protestanten im Land ist angespannt. Als bei einem Aufruhr Louis’ Neffe getötet wird, gelingt es Narcisse, dafür zu sorgen, dass die Mörder ungestraft davonkommen. Mary will wissen, wieso Francis sich so seltsam benimmt, doch Francis kann ihr nicht die Wahrheit erzählen und behauptet, er verhalte sich so, weil sie ihm wohl nie einen Erben schenken werde.
Tension rises between the Catholics and the Protestants. Francis receives a gift from his dead father. Kenna is shocked by a discovery.
Vihanpito katolilaisten ja protestanttien välillä leimahtaa ilmiliekkeihin väkivaltaisuuksien myötä. Francis on puun ja kuoren välissä: syyllisiä pitäisi rangaista, mutta katolista aatelistoa ei sovi suututtaa. Kaiken kukkuraksi menneisyys jatkaa kuninkaan piinaamista. Lordi Narcisse paljastaa todelliset karvansa ja tekee Lolalle yllättävän ehdotuksen. Hovissa arvuutellaan, kuka on roisin päiväkirjan salaperäinen, kyvykkyydeltään ylivertainen rakastaja.
Les conflits de religion entre les catholiques et les protestants prennent une grande ampleur, et François ne sait plus quoi faire. Il demande l'arrestation de toute personne violente, quelle que soit sa foi, ce qui déplaît à Catherine. Pendant ce temps, Kenna trouve un livre relatant les aventures sexuelles qu'a une personne avec tout un tas de nobles, hommes et femmes confondus, et le partage avec Lola pour découvrir l'identité d'un des amants qui les intrigue. François découvre que la nourrice possédée était en fait payée par Narcisse pour le conduire à avouer le crime de son père. Quand il l'apprend, Narcisse lui fait du chantage, et François accepte pour ne pas que Marie soit au courant du meurtre d'Henri. Greer est, de son côté, confronté à son futur époux qui devient protestant. Elle hésite donc à rompre ses fiançailles, mais prend la décision de l'épouser quand même. Pendant la fête, Narcisse se rapproche de Lola. François refuse de dire quoi que se soit à Marie sur sa façon d'agir, et lui ment en affirmant qu'il est très déçu qu'elle ne lui ai pas encore donné d'héritier. Blessée, Marie quitte la chambre.
לית מגלה שקסלרוי פרוטסטנט, ורגע לפני נישואיה גריר מוכרחה להחליט כיצד לפעול. פרנסיס מגלה את המשמעות האמיתית של רוח הרפאים של אביו אשר נכנסה לגופת המטפלת.
La vigilia del matrimonio di Greer è macchiata da uno spargimento di sangue. Francesco cerca di nascondere a Maria il suo passato e teme che il segreto lo distruggerà.
La víspera de la boda de Greer se baña de sangre y Francisco intenta ocultarle su pasado a María, porque teme que lo destruya.
A tensão aumenta entre os católicos e os protestantes. Francisco recebe um presente de seu pai morto. Kenna está chocado com uma descoberta.
A véspera do casamento de Greer é marcada por violência e sangue. Francisco tenta esconder o seu passado de Maria e teme que o segredo o destrua.
