En su decimoctavo cumpleaños, Lucas no quiere regalos, solo organizar una comida y pasar tiempo con sus padres. Gracia y Miguel rememoran su historia de amor mientras Tano verbaliza sus sospechas con Esther, cada vez más carcomido por los celos. Nuevos datos de la investigación salen a la luz y se cierra el cerco sobre el culpable de las muertes de Manterana. Esther teme que Tomás le cuente a Miguel su aventura.
On his eighteenth birthday, Lucas doesn't want presents, just to organize a meal and spend time with his parents. Gracia and Miguel recall their love story while Tano verbalizes his suspicions to Esther, increasingly consumed by jealousy. New information from the investigation comes to light and the noose closes around the culprit of the Manterana deaths. Esther fears that Tomás will tell Miguel about their affair.
No seu 18.º aniversário, Lucas não quer presentes, apenas uma refeição e algum tempo com os pais. Gracia e Miguel relembram o seu romance. Cada vez mais consumido pelos ciúmes, Tano compartilha as suas suspeitas com Esther. À medida que surgem novas informações sobre a investigação, a busca pelo assassino de Manterana intensifica-se. Esther teme que Tomás conte a Miguel sobre o caso deles.
