Reginald learns how to feed and it doesn’t go well. But he discovers an unexpected and secret power along the way.
Reginald a été mordu. Il commence à ressentir les effets de la transformation en vampire : une faim de loup, les yeux qui changent de couleur, les membres qui repoussent. La vitesse extraordinaire et la force herculéenne mettent quant à elles un certain temps à apparaître, puisqu'il tente de mordre des gens dans la rue, mais se fait battre à chaque fois. Il finit par mordre son chef, Todd. Il va ensuite sauver Maurice des griffes d'Angela ; c'est là que ses pouvoirs se développent complètement.
Angela, directora del distrito regional, ve a Reginald como un insulto. Los vampiros posmodernos parecen modelos de pasarela, hermosos en todos los aspectos. Reginald no se ajusta a la imagen actual. Se culpa a Maurice por el error que cometió y Angela tiene la intención de quemarlo vivo. Pero entonces Reginald, empoderado por su primera comida, corre al rescate. Reginald descubre un poder secreto en el camino.
Reginald plagt ein ungestillter Hunger. Er muss jedoch feststellen, dass das Blut trinken gelernt sein will. Maurice steckt indes in ernsthaften Schwierigkeiten. Kann ihm Reginald rechtzeitig helfen?