החופשה המשפחתית מסתיימת. ציפי מתמודדת עם התובנות שעלו בשיחה הטעונה עם בר. און חותם עם רוברטו. בר מתגייסת לקמפיין למאבק באלימות נגד נשים.
