Na Červeném trpaslíku přistál poštovní modul, který jej dohonil, protože se loď otočila k návratu. Přinesl s sebou ovšem nejen dopisy z finančního úřadu, dopis od Rimmerovy matky se zprávou o smrti jeho otce a spoustu jiných zbytečností, ale i sadu skvělých videoher, z nichž ta nejlepší se jmenuje Lepší než život - a naši tři hrdinové si ji opravdu užívají.
A three million year old mail pod drifts into Red Dwarf’s path, bearing the sad news of Rimmer’s father’s death. The grief is cut short, however, by the discovery of “Better Than Life”, a total-immersion videogame that treats players to a hedonistic free-for-all. For the crew, this means fast cars, loose women and limitless wealth, Lister feasting on caviar vindaloos while the Cat dates Marilyn Monroe. How long, though, before Rimmer's neurotic brain stirs up trouble in paradise?
Почта, опоздавшая на 3 миллиона лет все-таки попадает на борт «Красного карлика». Кроме устаревших новостей и писем, в почте обнаруживается видеоигра «Лучше, чем жизнь». Теперь команда может развлекаться на полную катушку: в игре все желания немедленно сбываются.
La cápsula de correo alcanza la nave, tres millones de años después de salir (no está mal para correo no urgente). Se incluye un conjunto de demos de los nuevos V.I.T. (Videojuegos de Inmersión Total). La tripulación instala el M.Q.V. (Mejor Que la Vida), un juego que te proporciona todo que quieres examinando tu subconsciente. Desgraciadamente, la destartalada psique de Rimmer no puede tolerar las cosas agradables.
Een postcapsule met daarin drie miljoen jaar oude post wordt opgepikt door de Red Dwarf. Rimmer leest een brief waarin de dood van zijn vader bekend wordt gemaakt. Ondertussen speelt de crew een spel genaamd "Better Than Life", waarbij iemands wensen uitkomen. Rimmer is echter zo van streek door het slechte nieuws, dat zijn programmering op hol slaat en zijn wensen gevaarlijke vormen aannemen.
