After a failed robbery, the gang have fled from Blackwater into the Grizzly Mountains, but a late spring storm has left them half frozen and starving. They hole up in an abandoned mining town to lick their wounds and await a break in the weather.
Après un braquage raté, la bande s'est enfuie de Blackwater en direction des Grizzlies, mais une tempête de printemps tardive les a laissés grelottants et affamés. Ils se terrent dans une ville de mineurs abandonnée pour panser leurs plaies et attendre une éclaircie.
Tras un asalto fallido, la banda huye de Blackwater y se refugia en las montañas de Grizzlies, pero una tormenta primaveral los deja medio congelados y muertos de hambre. Se esconden en una ciudad minera abandonada para recuperarse y esperar a que el tiempo mejore.
Nach einem fehlgeschlagenen Raubüberfall ist die Bande aus Blackwater in die Grizzly Mountains geflohen, aber nach einem überraschenden Schneesturm sind sie halb erfrorenund halb verhungert, Sie haben sich in einer verlassenen Bergbausiedlung verschanzt,um ihre Wunden zu lecken und auf einen Wetterumschwung zu warten.
