San orders Duk Im to leave the palace. After one year, Duk Ro and Duk Im run into each other at the street market, and Duk Ro suggests to her that she should run away with him. Meanwhile, San happens to stay the night at Princess Cheongyeon’s place and sees Duk Im after a long time. However, San decides to put the past behind and selects a new royal concubine.
San ordena que Deok Im deixe o palácio. San passa a noite na casa da Princesa Cheongyeon e vê Deok Im depois de muito tempo. No entanto, San decide deixar o passado para trás e seleciona uma nova concubina real.
