2021년 9월 방영예정인 MBC 수목 정통 사극 드라마이다. 의빈 성씨 덕임의 인생과 조선 제 22대 임금인 정조와의 사랑을 다룬다.
강미강의 2017년 소설 《옷소매 붉은 끝동》을 원작으로 한다.
Sung Deok-Im is a court lady. She gets involved with Crown Prince Lee San and he falls in love with her. The crown prince eventually becomes King Jeongjo. He now desires Sung Deok-Im to become his concubine, but she refuses. Sung Deok-Im wants to live her life freely, something that will not be possible as a concubine. She also knows that life of a royal concubine does not generally bring about happiness. Yet, Sung Deok-Im becomes the concubine of King Jeongjo.
Aliases
- Red Cuff of the Sleeve
- Red End of Clothes and Sleeves
- Dress Sleeved Red
- Ossomae Bulgeun Kkeutdong
- The Red-Stained Sleeve Cuff
- The Red Sleeve Cuff (2021)
- The Red Sleeve (2021)
Une romance entre le roi Jeongjo qui croit que son devoir est d'abord envers son pays, et une dame de la cour, Sung Deok Im, qui veut protéger la vie qu'elle a choisie.
18 世紀初的韓國，孤傲又崇尚完美的年輕皇子李祘走不出父親被殺的陰影，但此事件也讓他能在祖父（殘忍無情的現任君主，害死了李祘的爸爸）駕崩後一舉登上王位。他下定決心要成為一位仁慈的君主，並在登基後改革法律，但父親受害的方式讓他心生懼怕。
在宮中，他遇見了一位名叫成德任的女性。李祘墜入情網，並想說服她正式成為自己的嬪妃。但成德任意志堅定又崇尚自由。聰明的她知道成為未來君主的王妃能夠獲得聲望地位，但自己的自由也會受到限制，可能沒什麼樂趣可言。不過李祘深愛著成德任，而她也漸漸明白與他結盟終將有益於他將繼承的亂世王朝。
История восхождения матери наследного принца Мун Хё, которая начинала как придворная дама и поднялась до положения королевской наложницы высшего ранга.
Aliases
Baseado em um romance de mesmo nome, conta o registro de um romance da corte real entre o rei de Joseon, que acredita que seu dever é com seu país primeiro acima do amor, e uma dama da corte que quer proteger a vida que escolheu.
宮女として働くソン・ドギムは、ある日、走っている最中、勢い余って池に落下。傍らにいた男性を巻き込んでしまうが、なんと彼は王・英祖の孫で世孫のイ・サン！ ドギムは彼の顔も拝めないまま反省文を書くよう命令されてしまうが…。18世紀の第22代王・正祖の若き日から聖君として成長していくまでを、後に後宮となる宮女ドギムとの恋を中心に展開！ これまで何度も映画やドラマで描かれた正祖の物語だが、王のために働く宮女たちの人生を深く掘り下げた部分が従来の作品とは違う斬新さ！ たとえ世孫様にも言うべきことは我慢しない、そんなドギムの物怖じしない明るさに惹かれ、彼女に助けられながら困難に立ち向かうサンの姿が描かれ、回を重ねるごとに2人のロマンスから目が離せなくなってしまう！ サンとドギムのやりとりが微笑ましく描かれる前半に対して、後半は世孫から王となったサンを支えていくドギムの健気さとともに、彼女の本心がわからないサンの恋焦がれる気持ちが痛いまでに切なくて、トキメキ指数は跳ね上がるばかり！ 国政を最優先にしながらもドギムのことが頭から離れず、思わず護衛に恋のアドバイスを求める場面も！ 王としての威厳あふれるたたずまいとドギムにだけ見せる“恋する”男全開の甘口な姿にはギャップ萌えの連続！ そして、激しい運命の流れに巻き込まれながらも愛を貫いていく2人の恋は、一生忘れられない感動をもたらしてくれる！
Aliases
该剧讲述了从平凡的宫女成长为内命妇最高品级正一品嫔的文孝世子生母宜嫔成氏的故事。
مسلسل درامي تدور أحداثه في القرن الثامن عشر حيث يقع الأمير في حب أحد حاشية القصر وعندما يصبح ملكًا يجعلها إحدى محظياته رغم رفضها.
Aliases
