Klassensprecherwahl in T.J.s Klasse. Eigentlich steht schon fest, wer der Sieger der Wahl sein wird: Vince, weil er nämlich immer der einzige Kandidat ist. Doch dann sorgt Spinelli plötzlich für einen ungewissen Wahlausgang. Sie überredet Gretchen, sich ebenfalls zur Wahl zu stellen. Und das spaltet die Klasse, die zu 50 Prozent aus Mädchen und 50 Prozent Jungen besteht. Dass alle Mädchen für Gretchen sind, ist klar. Doch werden auch alle Jungs Vince wählen?
Gretchen and Vince both run for president.
C'est l'élection du chef de classe et tous les enfants de la cour de récré sont excités à l'idée d'élire un représentant. Vince et Gretchen ont tous les deux décidé de poser leur candidature au poste de chef de classe. La compétition s'annonce d'ores et déjà impitoyable entre les deux prétendants...
Gretchen y Vince se postulan para presidente.
Le elezioni della quarta classe sono imminenti e Vince sembra prossimo a vincere, ma Gretchen si candida sfidandolo.
