Alors qu'ils enquêtent sur Anita, une série de malentendus déclenche une bagarre entre les membres du groupe. Pendant ce temps, Esteban apprend une douloureuse vérité.
Ενώ η Ανίτα ερευνάται, μια σειρά από παρεξηγήσεις προκαλούν έναν καβγά ανάμεσα στα μέλη του συγκροτήματος. Ο Εστέμπαν μαθαίνει μια οδυνηρή αλήθεια για τον εαυτό του.
Участники группы пристально следят за Анитой, но череда недоразумений вызывает ссору между друзьями. Эстебан узнает о себе горькую правду.
Nieporozumienia podczas śledztwa w sprawie Anity prowadzą do konfliktu w zespole. Esteban poznaje bolesną prawdę o sobie.
Una serie di malintesi scatena una rissa tra i membri della band che stanno indagando su Anita. Nel frattempo, Esteban scopre una dolorosa verità su se stesso.
Während sie Nachforschungen zu Anita anstellen, bricht zwischen den Bandmitgliedern Streit aus. Esteban erhält schmerzliche Neuigkeiten
Enquanto investigam Anita, uma série de mal-entendidos desencadeiam uma discussão entre os membros da banda. Entretanto, Estebán descobre uma verdade dolorosa sobre si.
Anita é investigada, e uma série de mal-entendidos provoca briga entre os membros da banda. Estebán descobre uma verdade difícil sobre a própria vida.
