Eric en Brigitte achtervolgen een bestelwagen die hen bijna van de weg reed. Het valt hen op dat er een verdachte substantie uit de laadruimte lekt. Koen toont zijn goed hart tijdens een verkeerscontrole. Maar dit wordt hem niet in dank afgenomen door Lotte.