遊びに出てから帰ってこないというリアラの子供たちを探して、都市庁舎前の広場にやってきたガーフィールとミミ。そこには切り捨てられた数十に及ぶプリステラの衛兵たちが横たわっていた。その惨劇を起こした二振りの大刀を持った巨漢に片刃の剣を持った魔女教徒が二人の前に立ち塞がる。そしてミーティアを通じて魔女教大罪司教『色欲』担当カペラ・エメラダ・ルグニカの悪辣な笑い声がプリステラに響き渡る。
在寻找未归的孩子们的过程中，加菲尔和米米来到了市政厅前的广场。那里躺着被残忍杀害的数十名普利斯提拉卫兵。手持双刃大刀的巨汉和手持单刃剑的魔女教徒挡在了他们面前，正是他们造成了这场悲剧。随后，魔女教大罪司教『色欲』担当卡佩拉·艾美拉达·露格尼卡的阴毒笑声通过魔法器响彻普利斯提拉。
Subaru and his comrades find themselves in a dire situation after the city was taken over by the Sin Archbishops. Now, they are devising a plan to first reclaim the city hall...
La paisible Priestella, prise pour cible par le Culte dans son ensemble, ne résonne plus que des cris de douleur et d’effroi de ses habitants. Aussi, bien que Subaru brûle de voler au secours d’Émilia, il va devoir prendre son mal en patience et œuvrer d’abord à la victoire contre les évêques.
La città è stata conquistata dagli Arcivescovi del Peccato, e ora Subaru e compagni navigano in acque pericolosissime. Emilia è stata rapita e l'Arcivescovo della Gola, trincerato nel centro amministrativo, ha avanzato una richiesta folle.
Subaru e os demais continuam sua reunião para discutir sobre como lidar com a situação. Após uma série de ameaças e revelações, o grupo enfim começa a agir.
Субару и его товарищи оказались в тяжелой ситуации после того, как город захватили Греховные Архиепископы. Теперь они разрабатывают план, чтобы сначала вернуть себе мэрию...
La bruja de la Lujuria pide unos restos que no pueden moverse. ¿Cómo podrán Subaru y compañía salvar a la ciudad y qué pasará con Emilia?
Subaru und seine Kameraden sind in einer schlimmen Lage, nachdem die Stadt von den Todsündenbischöfen eingenommen wurde. Jetzt schmieden sie einen Plan, zuerst die Stadthalle zurückzuerobern …
