みなとが観た過去の映像には、記憶をなくす前の思いがけない自分の姿が映っていた。当時のことについて聞かれ、今まで黙っていた真意を打ち明けるちぬ。その話にショックを受けたみなとだったが……。
Minato finds out what kind of person he used to be from a video from an old game. He decides to ask Chinu for more details in order to find out the truth, which will leave him speechless.
Minato découvre quel genre de personne il était avant grâce à une vidéo d’un ancien match. Il décide de demander plus de détails à Chinu afin de connaître la vérité, qui va le laisser sans voix.
Minato chiede a Chinu di incontrarlo per discutere del proprio passato, ma la verità lo sconvolge profondamente.
Ao assistir a um vídeo, Minato vê seu antigo eu antes de perder suas memórias. Quando questionada sobre isso, Chinu revela seus motivos para se manter calada sobre a verdade. Depois de ouvir o que ela diz, Minato fica chocado e sem palavras.
Ao assistir a um vídeo, Minato vê seu antigo eu antes de perder suas memórias. Quando questionada sobre isso, Chinu revela seus motivos para se manter calada sobre a verdade. Depois de ouvir o que ela diz, Minato fica chocado e sem palavras.
Mientras mira un video, Minato ve cómo solía ser antes de perder sus recuerdos. Cuando pregunta, Chinu le revela sus motivos por haber callado la verdad. Tras escucharla, Minato se queda pasmado.
