Mamika greift in einen Kampf zwischen Mirokuji und Blitz ein, um Menschen zu stoppen, die nur ein Verständnis durch Kämpfe erreichen. Wegen den Menschen in ihrer Welt, und um ihre Rolle als "Magische Mörderin Mamika" zu erfüllen, fragt Mamika Sota nach der Wahrheit hinter der Welt. Mittlerweile entdeckt Nakanogane die wahre Identität der Militäruniform-Prinzessin auf einer Video-Posting-Website.
Mamika intervenes in a fight between Mirokuji and Blitz in order to stop people who can only reach an understanding through fighting. For the sake of the people in her world, and for the sake of fulfilling her role as "Magicalslayer Mamika", Mamika asks Sota about the truth behind the world. Meanwhile, Nakanogane discovers the Military Uniform Princess's true identity on a video posting website.
Jugeant que se battre n'est pas la solution, Mamika intervient dans un combat entre Mirokuji et Blitz. Pour le bien des habitants de son monde et pour remplir son rôle de « Magicalslayer Mamika », Mamika demande à Sota la vérité sur le monde. Pendant ce temps, Nakanogane découvre la véritable identité de la Princesse à l'uniforme militaire sur un site Web de publication de vidéos.
戦うことでしか分かり合えない者たちを止めるため、弥勒寺とブリッツの戦いに割って入るまみか。彼女は、自分の世界の人たちのために、彼女自身が“マジカルスレイヤー・まみか”であるために、颯太に世界の真実を尋ねる。一方、動画投稿サイトから軍服の姫君の正体を突き止めた中乃鐘はセレジアたちを集めるのだが──
Tentando deter pessoas para as quais brigar é a única forma de chegar a um entendimento, Mamika separa uma briga entre Mirokuji e Blitz. Por amor às pessoas do seu universo e para cumprir o papel de “Matadora Mágica”, Mamika indaga Sota sobre a verdade por trás do mundo. Enquanto isso, Nakanogane descobre a verdadeira identidade da Princesa do Uniforme Militar ao acessar um site de vídeos.
Mamika interviene en la pelea entre Mirokuji y Blitz para intentar pararla, pero son dos personas que solo pueden llegar a un entendimiento a través de la lucha... Y, mientras la atribulada Mamika se acerca a Sota para tratar de averiguar la verdad, Nakanogane ha descubierto la verdadera identidad de La Princesa Del Uniforme Militar: Altaria
Mamika si intromette in una lotta tra Mirokuji e Blitz per fermare quelli che non sanno far pace senza picchiarsi. Per il bene della gente nella sua storia, oltre che per svolgere il suo ruolo come “Magical Slayer Mamika”, Mamika chiede a Sota qual è la verità sul mondo. Nel frattempo Nakanogane scopre la vera identità della Principessa in Uniforme Militare guardando un video su un sito web.
