It's Annie's 24th birthday. She is depressed because she has no boyfriend. The rest of the band decide to throw a surprise party for her. Annie then gets even more depressed when both Tony and Axel show up. At the end, Annie and Axel become a couple, and Poncho is mad because the party went whack.
Es el cumpleaños número 24 de Annie, quién está deprimida porque no tiene novio; entonces sus amigos deciden prepararle una fiesta sorpresa. Dul y May se encargan de contratar a la persona del cáterin, —alimentación— que resulta ser Daniel, un chavo muy atractivo, y las chicas pelean por su atención. Mientras tanto, Axel, el otro pretendiente de Annie, llega desde Argentina para verla; luego Poncho le avisa a Annie que invitó a Tony y que acaba de llegar, y entonces Annie se estresa porque se le juntaron los dos chavos.
É aniversário de 24 anos da Annie. Ela está deprimida porque não tem namorado. O resto da banda decide dar uma festa surpresa para ela. Annie fica ainda mais deprimida quando Tony e Axel aparecem. No final, Annie e Axel começam a sair, e Poncho fica louco porque a festa deu errado.
