La banda RBD va a un cóctel en un hotel muy elegante de la ciudad. Dul se encuentra a un joven guapísimo que le encanta. Ucker le explica a Chris el concepto de las "nalgas de oro", "nalgas de plata" y "nalgas de cobre"; en el cóctel, Ucker encuentra a una mujer que le encanta. Tony quiere hacer el amor con Annie; pero ella no está lista. May se entera de que todos sus compañeros van a tener o están a punto de tener relaciones, lo que la hace sentir mal, así que les confiesa a Dul y Annie su gran secreto: es virgen.