Elie enters the Thunder Mansion and is immediately confronted by the Thunder Man. But, to her surprise, the entire location is only a movie set. The Thunder Man -- aka 'Go Tindar' -- is actually a movie director. Haru bursts in and inadvertently slams into Go, knocking him unconscious. Go's girlfriend Rosa, who happens to be the leading lady in the film, shows up. She attacks Elie, thinking she's the Rave Master. The attack goes awry and as Rosa is about to be hit by her own weapon, Elie steps in and saves her. She agrees to have Go stop the rain. But when Go wakes up, he is furious and challenges Haru to a fight
Elie entre dans le Thunder Mansion et est immédiatement confronté au Thunder Man. Mais, à sa grande surprise, l'ensemble du lieu n'est qu'un décor de cinéma. The Thunder Man – alias 'Go Tindar' – est en fait un réalisateur de film. Haru fait irruption et heurte par inadvertance Go, le faisant perdre connaissance. La petite amie de Go, Rosa, qui se trouve être la principale dame du film, se présente. Elle attaque Elie, pensant qu'elle est le Rave Master. L'attaque tourne mal et comme Rosa est sur le point d'être touchée par sa propre arme, Elie intervient et la sauve. Elle accepte que Go arrête la pluie. Mais quand Go se réveille, il est furieux et défie Haru au combat
Elie entra en la Mansión del Trueno e inmediatamente se enfrenta al Hombre del Trueno. Pero, para su sorpresa, toda la ubicación es solo un set de filmación.
