Staszek ma nowego kuratora, który za cel stawia sobie znalezienie Staszkowi odpowiedniego zajęcia. Mówi, że staż w Pogotowiu, to tylko hobby, a nie praca.
Cezary organizuje konferencję prasową, na której informuje o zmianie zarządu. Wyznacza Huberta na swojego zastępcę.
Hubert ma poprowadzić szkolenie dla funkcjonariuszy SG. Jego uczestniczką jest Lara.
Jan Tarnowski dowiaduje się, że Cezary został wybrany na naczelnika i sprzedał ziemię w przetargu. Czy spróbuje podjąć walkę?
