Dwójka młodych turystów musiała spędzić noc w górach. Rano alarmują ratowników, ale nie podają lokalizacji, bo wyczerpuje się bateria w telefonie. Tymczasem kilku podpitych facetów „dla jaj” dzwoni do pogotowia i podaje się za zaginionych w górach. Ratownicy ruszają więc w inny rejon Tatr. Na szczęście w drodze powrotnej dostrzegają na skalnej półce zaginioną dziewczynę…
W zakopiańskim szpitalu leżą ratownicy uratowani z rozbitego helikoptera. Stan Marusarza i Burzy jest stabilny, ale Jan Tarnowski pozostaje w śpiączce.
Kozak spotyka się z Rojkiem i wręcza mu teczkę. To dokumenty potwierdzające, że prezes Jan Tarnowski tuż przed wypadkiem zgodził się na sprzedaż działki…