Staying at a resort, Ranma bumps into a doll on display there. Unfortunately, it's cursed, seeking it's revenge by switching bodies with Akane to try to kill him...
Al quedarse en un resort, Ranma se topa con una muñeca que se exhibe allí. Desafortunadamente, está maldito, buscando venganza cambiando cuerpos con Akane para tratar de matarlo ...
In vacanza, Ranma rompe una bambola nell'hotel dove risiedono, che essendo maledetta scambia il suo corpo con quello di Akane, cercando di uccidere chi l'aveva rotta.
