Mikado erkennt Ranmas Kampfgeist und startet den "Tanz des Todes".
The kiss makes Ranma go ballistic, charging at Mikado like a madman. Ranma barely wins, but Mikado is certain he'll get his revenge in the big Martial Arts Figure Skating match.
Le duel entre Mikado et Ranma-garçon va bientôt commencer. Ranma est prêt à tout pour se venger de Mikado qui l'avait empêché de recevoir son premier baiser d'amour...
רנמה נלחם בסנזאין ומנצח. כנקמה, סנזאין מודיע שהוא עומד לנשק את אקנה במהלך תחרות ההחלקה על הקרח.
Inizia una strana battaglia, con Mikako che cerca di baciare Ranma quando questi si trova in forma femminile.
Comienza el combate en el que Mikado intentara por todos los medios besar a Akane mientras Ranma la defiende a toda costa, lo cual obligara a Mikado y Azusa a utilizar su técnica más poderosa.
乱马为了报三千院一吻之仇，小茜为了抢回小P他们两个人决定接受三千院，白鸟梓的格斗双人溜冰赛挑战，不料三千院再次发出狂语表示他不但要在这次比赛彻底击败乱马，并且还要夺走小茜的香吻…
