Dakota hat ihre Prüfung zur Lianen-Meisterin bestanden. Rob arrangiert deshalb eine richtige Ranger-Party.
Après les épreuves réussis de Dakota pour être ranger comme son ami Rob. Elle propose à ses amis de l'accompagner au sentier des Rocheuses pour faire la fête.
