ランスロットとガウェインに脅威を覚えるようになったトリスタンは、自分をここまで駆り立ててきた存在に思いをはせる。ガウェインはケガのせいで倒れそうになりながらも、戦いを続けていた。
Abalado com as habilidades de Lancelot e Gawain, Tristan reavalia suas motivações. Gawain se recusa a desistir, mesmo com um machucado que só piora.
Tristan, wstrząśnięty umiejętnościami Lancelota i Gawaina, przewartościowuje swoje motywacje. Gawain nie poddaje się mimo pogarszającej się kontuzji.
Finding himself shaken by Lancelot and Gawain's skills, Tristan reevaluates his motivations. Gawain refuses to back down despite his worsening injury.
Tristan is geschokt door de vaardigheden van Lancelot en Gawain en denkt na over zijn motivaties. De blessure van Gawain wordt erger, maar hij wil het niet opgeven.
Tristan ist von Lancelot und Gawains Fähigkeiten erschüttert und überdenkt seine Motivation. Gawain will trotz seiner sich verschlimmernden Verletzung nicht aufgeben.
Intimidado por el talento de Lancelot y Gawain, Tristan se ve obligado a repensar qué lo motiva. Gawain se niega a retirarse a pesar de que la lesión empeora.
Abalado pelo talento de Lancelot e Gawain, Tristan repensa as suas motivações. Apesar de a sua lesão estar a piorar, Gawain recusa-se a desistir.
Déstabilisé par le niveau de Lancelot et Gawain, Tristan fait le point sur ses motivations. Gawain refuse d'abandonner malgré sa blessure.
