ガウェインの驚異的な成長ぶりを目の当たりにして、クエスターの自信は揺らぎはじめる。そして前半は適当にこなしていたスフィーダとアイスの、激しい追い上げが始まった。
Ao ver o crescimento incrível de Gawain, Quester começa a perder a confiança. Depois de um primeiro tempo fácil, Sfida e Ice decidem esquentar o jogo.
Quester traci pewność siebie, gdy zauważa, jak bardzo zmienił się Gawain. Sfida i Ice bawią się grą w pierwszej połowie, aby potem wejść na wyższy poziom.
Quester begins to lose confidence after witnessing Gawain's incredible growth. After coasting in the first half, Sfida and Ice turn the heat up.
Quester begint zijn zelfvertrouwen te verliezen, nadat hij de ongelooflijke vooruitgang van Gawain heeft gezien. Na een rustige eerste helft voeren Sfida en Ice de strijd op.
Als Quester Gawain zusieht, schwindet sein Selbstvertrauen immer mehr. Nach einer miesen ersten Hälfte schalten Sfida und Ice einen Gang höher.
Quester comienza a perder la confianza tras ver el gran progreso de Gawain. Sfida y Ice van muy cómodos en la primera mitad, pero aprietan el paso hacia el final.
Quester começa a perder a confiança depois de assistir à incrível evolução de Gawain. Após uma primeira parte morna, o jogo entre Sfida e Ice acaba por aquecer.
Quester perd confiance après avoir assisté aux incroyables progrès de Gawain. Après se l'être coulée douce en première mi-temps, Sfida et Ice font monter la pression.
