Kuromine desafia Lancelot, um aluno transferido de outra escola, e põe o seu orgulho e posição em jogo. A equipa japonesa ruma a Inglaterra para a Taça Camelot.
Kuromine desafia o estudante transferido Lancelot, apostando sua vaga no time. A seleção japonesa vai à Inglaterra para a Copa Camelot.
Kuromine challenges transfer student Lancelot, staking her pride as a putter and a spot on the team. The Japan team heads to England for the Camelot Cup.
Kuromine met à l'épreuve ses compétences de putting et sa place dans l'équipe face à Lancelot. L'équipe du Japon se rend en Angleterre pour disputer la Coupe Camelot.
Kuromine fordert Schulneuling Lancelot heraus. Sie will ihren Platz im Team und setzt ganz auf ihr Putting. Team Japan macht sich zum Camelot-Cup auf nach England.
Kuromine rzuca wyzwanie nowemu uczniowi — Lancelotowi, podkreślając, że putting i miejsce w drużynie to jej duma. Reprezentacja Japonii leci do Anglii na Puchar Camelot.
Kuromine desafía al nuevo estudiante Lancelot y pone en riesgo su lugar en el equipo. La selección japonesa va a Inglaterra para la Copa Camelot.
Kuromine daagt de nieuwe leerling Lancelot uit waarbij haar eer als putter en een plek in het team op het spel staan. Team Japan vertrekt naar Engeland voor de Camelot Cup.